{"id":397,"date":"2010-10-12T16:05:48","date_gmt":"2010-10-12T14:05:48","guid":{"rendered":"https:\/\/jkm.webkonzeption.info\/?p=397"},"modified":"2013-12-17T14:07:42","modified_gmt":"2013-12-17T13:07:42","slug":"24-juedische-kulturtage-muenchen-2010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/juedischekulturmuenchen.de\/?p=397","title":{"rendered":"24. J\u00fcdische Kulturtage M\u00fcnchen 2010"},"content":{"rendered":"

10 Tage, 16 Veranstaltungen, 63 Mitwirkende und ein Ziel: \u201eDas j\u00fcdische Berlin\u201c in m\u00f6glichst vielen Facetten nach M\u00fcnchen zu holen.<\/strong><\/p>\n

So konnten die Veranstalter der 24. J\u00fcdischen Kulturtage M\u00fcnchen mit Karsten Troyke ein echtes \u201eBerliner Urgestein\u201c gewinnen, das die Black Box des Gasteigs mit einem Programm aus humorvollem und zu Herzen gehenden jiddischen Liedgut schnell in sein eigenes kleines Berliner Wohnzimmer verwandelte. Ihm folgte am Montag, den 22.11. das J\u00fcdische Theater Berlin BIMAH, das sein Publikum auf eine Reise in das Berlin der Vorkriegszeit mitnahm. In ihren Rollen als Friedrich Hollaender, Kurt Tucholsky, Else Lasker-Sch\u00fcler, Erich K\u00e4stner und Lotte Lenya machten die Schauspieler greifbar, wie das Leben ber\u00fchmter Pers\u00f6nlichkeiten der Literaturgeschichte \u2013 j\u00fcdischer und nicht-j\u00fcdischer Herkunft \u2013 ausgesehen haben muss und verdeutlichten auch sehr anschaulich, die durchaus kontr\u00e4ren Meinungen zu Themen wie Emigration und Widerstand. Mit \u201eBrian Bender and Little Shop Of Horas\u201c konnte das Publikum eine Mischung aus Klezmer, Jazz und Swing erleben, vorgetragen von acht Instrumentalisten, die ihr Handwerkszeug wirklich verstehen. An Klarinette und Bass-Klarinette \u00fcberzeugte der Berliner Christian Dawid, der laut Band-Kollege Thilo J\u00f6rgl \u201eschon an jeder Steckdose Berlins gespielt hat\u201c.<\/p>\n

\u00dcber die j\u00fcdische Vergangenheit und Gegenwart sowie die Zukunftsperspektiven der Stadt referierten zahlreiche namhafte Pers\u00f6nlichkeiten aus dem j\u00fcdischen Milieu Berlins. So konnte die Gesellschaft zur F\u00f6rderung j\u00fcdischer Kultur u.a. Prof. Dr. Julius Schoeps, Gr\u00fcndungsdirektor des Moses Mendelssohn Zentrums, Dr. Hermann Simon, Direktor des Centrum Judaicum und K\u00fcnstlerischer Leiter der J\u00fcdischen Kulturtage Berlin und Prof. Dr. Andreas Nachama, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrender Direktor der Stiftung Topographie des Terrors und Rabbiner der Synagoge H\u00fcttenweg als Referenten und zuweilen auch Zeitzeugen gewinnen. Bei der Podiumsdiskussion zum Thema \u201eJ\u00fcdisches Leben in Berlin heute\u201c, bei der au\u00dfer Hermann Simon und Andreas Nachama noch die Vorsitzende der J\u00fcdischen Gemeinde Berlin Lala S\u00fcsskind, der M\u00fcnchner Rabbiner Tom Kucera sowie die Ethnologin Alina Gromova ihre Standpunkte vertraten, entwickelte sich eine angeregter Meinungsaustausch \u00fcber das j\u00fcdische Gemeindeleben mit seinen M\u00f6glichkeiten und Grenzen f\u00fcr die unterschiedlichsten Interessengruppen der j\u00fcdischen Gemeinschaft Berlins.<\/p>\n

Ein weiteres Highlight des Festivals war die Multimedia-Performance von einer der, wie sich w\u00e4hrend der Veranstaltung zunehmend herausstellte, schillerndsten Pers\u00f6nlichkeiten des j\u00fcdischen Berlins: Jalda Rebling. Anhand zahlreicher Bilder, Zeitungsausschnitte und Lieder, die sie in ihrem Leben begleitet haben, erz\u00e4hlte sie ihre Geschichte, begonnen bei ihren j\u00fcdischen Wurzeln bis hin zu ihrem heutigen Leben als ordinierte j\u00fcdische Kantorin.<\/p>\n

Jenseits Berlins wahrten die J\u00fcdischen Kulturtage M\u00fcnchen aber auch in ihrem 24. Jahr ihren grundlegend internationalen Charakter und luden die Maxwell Street Klezmer Band aus Chicago zum Er\u00f6ffnungskonzert in den Carl-Orff-Saal ein. Dort brillierte die sechsk\u00f6pfige Band als gro\u00dfartige Instrumentalgruppe, die ihr Programm mit gr\u00f6\u00dfter Spielfreude vortrug.<\/p>\n

Summa summarum m\u00f6chten wir uns bei allen Mitwirkenden f\u00fcr ihre bereichernden k\u00fcnstlerischen und kulturellen Beitr\u00e4ge bedanken sowie bei unseren Sponsoren: der Bayerischen Staatsregierung, der Landeshauptstadt M\u00fcnchen und der Friedrich-Ebert-Stiftung!<\/p>\n

Sa. 20.11. 20.00 Uhr<\/h6>\n

Carl-Orff-Saal | Gasteig
\nMaxwell Street Klezmer Band, Chicago<\/a>
\nEr\u00f6ffnungskonzert<\/p>\n

So. 21.11. 11.30 Uhr<\/h6>\n

Vortragssaal Bibliothek | Gasteig
\nErnst Lubitsch in Berlin \u2013 Von der Sch\u00f6nhauser Allee nach Hollywood<\/a>
\nDokumentarfilm von Robert Fischer<\/p>\n

So. 21.11. 17.00 Uhr<\/h6>\n

Black Box | Gasteig
\nGab es eine deutsch-j\u00fcdische Symbiose?
\nBerlins Juden im 19. und fr\u00fchen 20. Jahrhundert<\/a>
\nVortrag Prof. Dr. Julius Schoeps<\/p>\n

So. 21.11. 20.00 Uhr<\/h6>\n

Black Box | Gasteig
\nKarsten Troyke und Trio Scho, Berlin<\/a>
\nYiddish Tango, Russian Swing und Songs aus Berlin von gestern bis heute<\/p>\n

Mo., 22.11. 20.00 Uhr<\/h6>\n

Black Box | Gasteig
\nJ\u00fcdisches Theater BIMAH, Berlin<\/a>
\nEine unglaubliche Begegnung mit Friedrich Hollaender, Mascha Kal\u00e9ko,
\nKurt Tucholsky und Zeitgenossen<\/p>\n

Di. 23.11. 20.00 Uhr<\/h6>\n

Black Box | Gasteig
\nBrian Bender and Little Shop of Horas<\/a>
\nKlezmer von Boston bis Berlin<\/p>\n

Mi. 24.11. 18.00 Uhr<\/h6>\n

Black Box | Gasteig
\nBerlins Juden im Nationalsozialismus<\/a>
\nVortrag Dr. Hermann Simon<\/p>\n

Mi. 24.11. 20.00 Uhr<\/h6>\n

Black Box | Gasteig
\nRussischsprachige Juden in Berlin
\nJ\u00fcdische Identit\u00e4t und urbane Vielfalt<\/a>
\nVortrag Alina Gromova<\/p>\n

Do. 25.11. 18.00 Uhr<\/h6>\n

Black Box | Gasteig
\nAufbau nach dem Untergang
\nDie j\u00fcdische Gemeinde Berlin von 1945 bis heute<\/a>
\nVortrag Professor Dr. Andreas Nachama<\/p>\n

Do. 25.11. 20.00 Uhr<\/h6>\n

Black Box | Gasteig
\nJ\u00fcdisches Leben in Berlin heute
\nPodiumsdiskussion mit Lala S\u00fcsskind, Andreas Nachama, Hermann Simon, Alina Gromova u. Tom Ku\u010dera<\/a>
\nModeration Olga Mannheimer<\/p>\n

Sa. 27.11. 20.00 Uhr<\/h6>\n

Carl-Orff-Saal | Gasteig
\nJubil\u00e4umskonzert 200 Jahre Synagogenorgel<\/a>
\nRomantische Chormusik aus den Synagogen Europas<\/p>\n

So. 28.11. 11.30 Uhr<\/h6>\n

Vortragssaal Bibliothek | Gasteig
\nMittenmang und zwischendrin
\nAuf j\u00fcdischem Parkett<\/a>
\nDokumentarfilme zum j\u00fcdischen Berlin heute<\/p>\n

So. 28.11. 16.00 Uhr<\/h6>\n

Vortragssaal Bibliothek | Gasteig
\nRahel \u2013 Eine preu\u00dfische Aff\u00e4re<\/a>
\nDokumentarfilm von Catharina Deus, Gabriele Conrad und Ilja Haller<\/p>\n

So. 28.11. 18.00 Uhr<\/h6>\n

Black Box | Gasteig
\nDer j\u00fcdische Friedhof Wei\u00dfensee, Momente der Geschichte<\/a>
\nVortrag Britta Wauer<\/p>\n

So. 28.11. 20.00 Uhr<\/h6>\n

Black Box | Gasteig
\nJalda in Berlin<\/a>
\nKantorin Jalda Rebling erz\u00e4hlt aus ihrem Leben in Berlin<\/p>\n

Di. 30.11. 19.00 Uhr<\/h6>\n

J\u00fcdisches Museum M\u00fcnchen
\nMartha Liebermann oder das Ende der deutsch-j\u00fcdischen Symbiose<\/a>
\nVortrag Ir\u00e8ne Alenfeld<\/p>\n

Mi. 01.12. 16.00 Uhr<\/h6>\n

J\u00fcdisches Museum M\u00fcnchen
\nAusstellung \u201etypisch! Klischees von Juden und Anderen\u201c<\/a>
\nF\u00fchrung mit Jutta Fleckenstein<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

10 Tage, 16 Veranstaltungen, 63 Mitwirkende und ein Ziel: \u201eDas j\u00fcdische Berlin\u201c in m\u00f6glichst vielen Facetten nach M\u00fcnchen zu holen. So konnten die Veranstalter der 24. J\u00fcdischen Kulturtage M\u00fcnchen mit Karsten Troyke ein echtes \u201eBerliner Urgestein\u201c gewinnen, das die Black Box des Gasteigs mit einem Programm aus humorvollem und zu Herzen gehenden jiddischen Liedgut schnell […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-397","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-9"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/juedischekulturmuenchen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/juedischekulturmuenchen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/juedischekulturmuenchen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juedischekulturmuenchen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juedischekulturmuenchen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=397"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/juedischekulturmuenchen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":594,"href":"https:\/\/juedischekulturmuenchen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/397\/revisions\/594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/juedischekulturmuenchen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/juedischekulturmuenchen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/juedischekulturmuenchen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}